MAZDA RYUGA CONCEPTO: UN EVOLUCIONADO ZOOM-ZOOM
¿Cómo se Mazda Zoom-Zoom del espíritu lograr la forma y el fondo en el futuro? Laurens van den Acker, Director General de la División de Diseño de Hiroshima, Japón del Mazda Motor C ORPORATION, perturbado el statu quo y retó a cada diseñador mundial en sus tres estudios con la pregunta que muy a su llegada a Mazda a principios del año pasado.
Después de meses de búsqueda del alma, cientos de miles de bocetos y conversaciones, reuniones, discusiones y revisiones, la primera parte de la respuesta se dio a conocer en la reciente Los Angeles Auto Show. Mazda nagare la provocación (que se pronuncia "nah-gah-REH") - japonés de "flujo" - concepto introducido un nuevo lenguaje de superficie que evoca la emoción del movimiento en un automóvil estacionado.
Nagare es uno de los cien o más palabras japonesas que describen la encarnación del movimiento - como las formas cómo el viento del desierto de arena, la forma en las corrientes del océano agitar el suelo o el camino de vuelta a las ondas de la orilla de un lago. van den Acker explica, "es a propósito nagare emocional y expresiva. Cualquier persona que vea que se establecen, para un vistazo más de cerca, sino que está movido a acariciar las superficies inspiradas en la naturaleza, para entender cómo pueden trabajar en un automóvil.
"Pero hemos querido tener la idea", continuó Van den Acker. "El concepto Ryuga que estamos presentando en Detroit es nuestro próximo paso en la evolución de nagare. Es un estudio exploratorio de diseño que es más realista que nagare y, por tanto, más útil en la evaluación de las reacciones de aquellos que ven.
"Para poner esto en términos de moda, si es de alta costura nagare (un diseño de prendas de vestir y adaptados), Ryuga es prêt-à-porter (prêt-à-porter, y no uno de una especie)."
RYUGA: "ree-yoo-ga," japonés de flujo de gracia
"Ryuga celebra refinado y controlado el movimiento," van den Acker continuación. "Nagare es un sueño o una emoción que apenas comienza a tomar forma; Ryuga extiende esta idea mediante la adición de la definición.
"Para dibujar este nuevo lenguaje de superficie más cercana en el tiempo a un automóvil Mazda producirá para la venta, hemos añadido detalles de interior y de potencia que se ausente de nagare propósito.
"Mazda es una marca distintiva que prospera en el diseño. Estamos de pie para ser reconocidos por la audacia y originalidad. Tenemos la valentía de forjar el liderazgo en determinados ámbitos como el comportamiento dinámico y llamativo diseño. Combinados, estos atributos otorgará a cada uno de nuestros productos el alma de un coche deportivo. El flujo de expresiones que encarnan nagare Ryuga y se verá tanto en el corto plazo en otros concept cars y en el largo plazo sobre la producción de modelos.
"Estamos trabajando en la cara de Mazda para que sea más distinguido y reconocible al instante. Podemos ajustar la superficie de este nuevo idioma para adaptarse a distintos modelos dentro de la familia Mazda. El reciente éxito de nuestra línea de productos nos ha dado la confianza necesaria para aprovechar esta mirar como la nuestra.
Clemente FLUJO - PROPUESTA NACIDO EN LA NATURALEZA
Las grandes ruedas colocadas en el extremo de las esquinas exteriores del Ryuga dar una gran estabilidad, postura equilibrada. La agresiva forma de cuña imparte movimiento, incluso cuando este coupe deportivo aparcado. Volúmenes que son pequeñas en frente, más amplio en la parte posterior, alrededor de las ruedas y en el exterior para dar la tensión y dirección.
"Desde que comenzó a estudiar fenómeno natural para la inspiración, los diseñadores de Mazda fueron inicialmente reacios a aplicar sus conclusiones, pero me alentó a que mezcla la belleza artística y escultórica para ver dónde se llevó. Una vez que lo hicimos, los resultados son a la vez original y atractiva al instante. Si bien esta iniciativa se inició con texturas inspiradas en la naturaleza, que va mucho más profundo que eso. Estamos viendo grandes gestos que envolver todo el exterior del vehículo y en todo el interior. Algunas de las proporciones son radicalmente viento-barrido. No hay drama en todo momento . No hay esquinas cuadradas ".
Yasushi Nakamuta, jefe de diseño de este proyecto, previamente a cargo del diseño de Mazda del éxito inmediato de tercera generación 2006 MX-5 Miata. Nakamuta dice, "Ryuga incorpora elegante y refinado diseño de tratamientos que expresan conceptos japoneses de la misteriosa belleza e inteligencia, basados en el nuevo tema de diseño que se inició con la nagare concept car desvelado en el LA Auto Show".
Realizar una visita guiada por el exterior, Nakamuta señala varias características fundamentales:
Ryuga parte se inspiraron en las superficies karesansui (jardín japonés seco). El cuidadosamente rastrillado guijarros en estos jardines representan s pacífica ondas causadas por una brisa sobre un charco de agua. El karesansui hechas por el hombre de la imagen del flujo natural está representado en la textura de la superficie de Ryuga expresar sencillez y refinamiento.
El faro forma se asemeja a la circulación de la mañana rocío cayendo de las hojas de bambú. LED y avanzada tecnología de tubo fluorescente permitirá un diseño para ser utilizado en un vehículo de producción en el futuro previsible.
Para difundir el movimiento, la rueda de 21 pulgadas radios - diferente en los lados izquierdo y derecho - son un poco torcido, como si estamos entregando el par. Para transmitir la sensación de palas de turbina de gas, el trailing bordes de la rueda rayos son acentuados con un tinte de color del cuerpo.
La lava que fluye inspirado tanto Ryuga exterior del matiz y la cola de lámpara de diseño. Dependiendo de la luz incidente, Ryuga la superficie parece ser de tonos amarillo, rojo y azul, exactamente como el fundido, la lava que fluye. Notas van den Acker: "El acabado de color rojo caliente va directamente al corazón."
El techo de moldeo refuerza la corriente de la cabina y le da un acento en el cuerpo y estilo. Cámaras situadas en el extremo delantero de cada moldura trasera transmitir puntos de vista a un centro de cabina pantalla. A su vez las señales también están integradas en estas protuberantes acentos.
Como reflejo de su origen japonés, Ryuga es a la vez simple y complejo. Si bien el tema dominante de flujo es simple, los detalles - como la cara y superficies de las ruedas - son intrincadas. Solidez y fluidez vivir aquí juntos, en armonía.
FLUJO A TRAVÉS DE INTERIORES
Mazda gracias a la innovadora experiencia de envasado, Ryuga es significativamente más corta y más baja que la de hoy de cuatro pasajeros RX-8 auto deportivo, pero también da cabida a cuatro pasajeros en la espaciosa comodidad. Un relativamente largo (110.2 pulgadas) distancia entre ejes y dos grandes puertas de ala de gaviota-proporcionar una amplia invitación a todos en el interior.
Las puertas como lugar para exponer el interior del Ryuga y permitir el fácil acceso en diapositivas, los pasajeros se presentan con la fusión de una cabina - diseñado para aprovechar al máximo la conexión emocional entre el coche y el conductor - con el ambiente social de la parte trasera del espacio de pasajeros , donde-como salón comodidad está garantizada gracias a nagare expansivo espacio de inspiración y diseño.
Los asientos delanteros proporcionan un amplio soporte lateral para la conducción enérgica con la forma de los asientos que crear una sensación de movimiento que se ha vuelto a destacar por los patrones en el material.
Experimental "flotantes" centro de clúster permite a un alto nivel de interacción entre el conductor y la multi-función de panel táctil sin necesidad de tener los ojos de la carretera por delante. Información necesaria para garantizar la seguridad y la dinámica de conducción está a disposición del conductor con RPM y la velocidad (que se muestra en formato analógico y digital s) que se muestra en el mismo eje.
Que fluye hacia arriba, el centro dinámico grupo penetra en la parte frontal del panel de información que refleja Zoom-Zoom futurista y deportivo diseño artesanal, así como un interfaz entre el hombre y la máquina. Alargadas vainas dar profundidad de la cabina al tiempo que la información más cerca de los ojos del conductor. Un principio-volante proporciona mayor visibilidad a los instrumentos y el camino que tenemos por delante.
Se hace hincapié en el flujo de texturas en la tapicería de la puerta con las líneas que comienzan en el centro de la Mazda Ryuga-marca la parrilla de cinco puntas y barrer hacia atrás a través de superficies interiores. La combinación artística de cuero, aluminio pulido y plástico translúcido dar en el interior que recuerda a un cálido resplandor de la iluminación temas que ya están en uso en los actuales productos de Mazda.
CONDUCCIÓN DE RENDIMIENTO - MEDIO AMBIENTE Y SEGURIDAD DE TECNOLOGÍAS DE APOYO A LA ZOOM-ZOOM
Mazda está trabajando en varias tecnologías para ofrecer conducción Zoom-Zoom en el futuro, incluida la tierra-amistosa tecnologías ambientales y las personas favorables a tecnologías de seguridad. Como parte de las iniciativas, E85/Gasoline un motor de combustible flexible que se extiende sobre la ordenación sostenible de biocombustibles podrían ser utilizados en Ryuga. Este motor entrega el par y la potencia, el equilibrio de conducción y desempeño ambiental. Otras características importantes que apoye la conducción segura son los dispositivo acoplado por carga (CCD) para instalar cámaras de la parte trasera y el sistema de seguimiento ciego terreno sistema de vigilancia. Esto ayuda a garantizar una conducción segura, mientras que al cambiar de carril y permitir la fácil identificación de los posibles obstáculos.
Con el fin de garantizar el coche ofrece un Zoom-Zoom experiencia de conducción, que es la base detrás de todas las otras funciones, un principio volante es muy sensible que trabaja en los ajustes para responder a la menor aportación del conductor. El coche también cuenta con dirigir-by-wire "la tecnología y medidores que ofrecen excelente información clara para el conductor. El dramático ruedas con llantas Toyo Proxes 245/35R-21 completar la experiencia de conducción, y la sofisticada banda de rodadura original se ajusta perfectamente al concepto de diseño del Ryuga.
CAUDAL, EN EL ESTADO DE CUENTA
"El verdadero significado de ambos y nagare Ryuga", señala van den Acker, "es que es la primera vez que Mazda ha aventurado en la búsqueda de un motivo de diseño que es innegablemente nuevo. Ambos conceptos son estudios exploratorios y tampoco está previsto para la producción. Aunque Mazdas de ayer y de hoy han abrazado el flujo de diversas maneras, es nuestra intención de intensificar ese carácter en el futuro ".
¿Cómo se Mazda Zoom-Zoom del espíritu lograr la forma y el fondo en el futuro? Laurens van den Acker, Director General de la División de Diseño de Hiroshima, Japón del Mazda Motor C ORPORATION, perturbado el statu quo y retó a cada diseñador mundial en sus tres estudios con la pregunta que muy a su llegada a Mazda a principios del año pasado.
Después de meses de búsqueda del alma, cientos de miles de bocetos y conversaciones, reuniones, discusiones y revisiones, la primera parte de la respuesta se dio a conocer en la reciente Los Angeles Auto Show. Mazda nagare la provocación (que se pronuncia "nah-gah-REH") - japonés de "flujo" - concepto introducido un nuevo lenguaje de superficie que evoca la emoción del movimiento en un automóvil estacionado.
Nagare es uno de los cien o más palabras japonesas que describen la encarnación del movimiento - como las formas cómo el viento del desierto de arena, la forma en las corrientes del océano agitar el suelo o el camino de vuelta a las ondas de la orilla de un lago. van den Acker explica, "es a propósito nagare emocional y expresiva. Cualquier persona que vea que se establecen, para un vistazo más de cerca, sino que está movido a acariciar las superficies inspiradas en la naturaleza, para entender cómo pueden trabajar en un automóvil.
"Pero hemos querido tener la idea", continuó Van den Acker. "El concepto Ryuga que estamos presentando en Detroit es nuestro próximo paso en la evolución de nagare. Es un estudio exploratorio de diseño que es más realista que nagare y, por tanto, más útil en la evaluación de las reacciones de aquellos que ven.
"Para poner esto en términos de moda, si es de alta costura nagare (un diseño de prendas de vestir y adaptados), Ryuga es prêt-à-porter (prêt-à-porter, y no uno de una especie)."
RYUGA: "ree-yoo-ga," japonés de flujo de gracia
"Ryuga celebra refinado y controlado el movimiento," van den Acker continuación. "Nagare es un sueño o una emoción que apenas comienza a tomar forma; Ryuga extiende esta idea mediante la adición de la definición.
"Para dibujar este nuevo lenguaje de superficie más cercana en el tiempo a un automóvil Mazda producirá para la venta, hemos añadido detalles de interior y de potencia que se ausente de nagare propósito.
"Mazda es una marca distintiva que prospera en el diseño. Estamos de pie para ser reconocidos por la audacia y originalidad. Tenemos la valentía de forjar el liderazgo en determinados ámbitos como el comportamiento dinámico y llamativo diseño. Combinados, estos atributos otorgará a cada uno de nuestros productos el alma de un coche deportivo. El flujo de expresiones que encarnan nagare Ryuga y se verá tanto en el corto plazo en otros concept cars y en el largo plazo sobre la producción de modelos.
"Estamos trabajando en la cara de Mazda para que sea más distinguido y reconocible al instante. Podemos ajustar la superficie de este nuevo idioma para adaptarse a distintos modelos dentro de la familia Mazda. El reciente éxito de nuestra línea de productos nos ha dado la confianza necesaria para aprovechar esta mirar como la nuestra.
Clemente FLUJO - PROPUESTA NACIDO EN LA NATURALEZA
Las grandes ruedas colocadas en el extremo de las esquinas exteriores del Ryuga dar una gran estabilidad, postura equilibrada. La agresiva forma de cuña imparte movimiento, incluso cuando este coupe deportivo aparcado. Volúmenes que son pequeñas en frente, más amplio en la parte posterior, alrededor de las ruedas y en el exterior para dar la tensión y dirección.
"Desde que comenzó a estudiar fenómeno natural para la inspiración, los diseñadores de Mazda fueron inicialmente reacios a aplicar sus conclusiones, pero me alentó a que mezcla la belleza artística y escultórica para ver dónde se llevó. Una vez que lo hicimos, los resultados son a la vez original y atractiva al instante. Si bien esta iniciativa se inició con texturas inspiradas en la naturaleza, que va mucho más profundo que eso. Estamos viendo grandes gestos que envolver todo el exterior del vehículo y en todo el interior. Algunas de las proporciones son radicalmente viento-barrido. No hay drama en todo momento . No hay esquinas cuadradas ".
Yasushi Nakamuta, jefe de diseño de este proyecto, previamente a cargo del diseño de Mazda del éxito inmediato de tercera generación 2006 MX-5 Miata. Nakamuta dice, "Ryuga incorpora elegante y refinado diseño de tratamientos que expresan conceptos japoneses de la misteriosa belleza e inteligencia, basados en el nuevo tema de diseño que se inició con la nagare concept car desvelado en el LA Auto Show".
Realizar una visita guiada por el exterior, Nakamuta señala varias características fundamentales:
Ryuga parte se inspiraron en las superficies karesansui (jardín japonés seco). El cuidadosamente rastrillado guijarros en estos jardines representan s pacífica ondas causadas por una brisa sobre un charco de agua. El karesansui hechas por el hombre de la imagen del flujo natural está representado en la textura de la superficie de Ryuga expresar sencillez y refinamiento.
El faro forma se asemeja a la circulación de la mañana rocío cayendo de las hojas de bambú. LED y avanzada tecnología de tubo fluorescente permitirá un diseño para ser utilizado en un vehículo de producción en el futuro previsible.
Para difundir el movimiento, la rueda de 21 pulgadas radios - diferente en los lados izquierdo y derecho - son un poco torcido, como si estamos entregando el par. Para transmitir la sensación de palas de turbina de gas, el trailing bordes de la rueda rayos son acentuados con un tinte de color del cuerpo.
La lava que fluye inspirado tanto Ryuga exterior del matiz y la cola de lámpara de diseño. Dependiendo de la luz incidente, Ryuga la superficie parece ser de tonos amarillo, rojo y azul, exactamente como el fundido, la lava que fluye. Notas van den Acker: "El acabado de color rojo caliente va directamente al corazón."
El techo de moldeo refuerza la corriente de la cabina y le da un acento en el cuerpo y estilo. Cámaras situadas en el extremo delantero de cada moldura trasera transmitir puntos de vista a un centro de cabina pantalla. A su vez las señales también están integradas en estas protuberantes acentos.
Como reflejo de su origen japonés, Ryuga es a la vez simple y complejo. Si bien el tema dominante de flujo es simple, los detalles - como la cara y superficies de las ruedas - son intrincadas. Solidez y fluidez vivir aquí juntos, en armonía.
FLUJO A TRAVÉS DE INTERIORES
Mazda gracias a la innovadora experiencia de envasado, Ryuga es significativamente más corta y más baja que la de hoy de cuatro pasajeros RX-8 auto deportivo, pero también da cabida a cuatro pasajeros en la espaciosa comodidad. Un relativamente largo (110.2 pulgadas) distancia entre ejes y dos grandes puertas de ala de gaviota-proporcionar una amplia invitación a todos en el interior.
Las puertas como lugar para exponer el interior del Ryuga y permitir el fácil acceso en diapositivas, los pasajeros se presentan con la fusión de una cabina - diseñado para aprovechar al máximo la conexión emocional entre el coche y el conductor - con el ambiente social de la parte trasera del espacio de pasajeros , donde-como salón comodidad está garantizada gracias a nagare expansivo espacio de inspiración y diseño.
Los asientos delanteros proporcionan un amplio soporte lateral para la conducción enérgica con la forma de los asientos que crear una sensación de movimiento que se ha vuelto a destacar por los patrones en el material.
Experimental "flotantes" centro de clúster permite a un alto nivel de interacción entre el conductor y la multi-función de panel táctil sin necesidad de tener los ojos de la carretera por delante. Información necesaria para garantizar la seguridad y la dinámica de conducción está a disposición del conductor con RPM y la velocidad (que se muestra en formato analógico y digital s) que se muestra en el mismo eje.
Que fluye hacia arriba, el centro dinámico grupo penetra en la parte frontal del panel de información que refleja Zoom-Zoom futurista y deportivo diseño artesanal, así como un interfaz entre el hombre y la máquina. Alargadas vainas dar profundidad de la cabina al tiempo que la información más cerca de los ojos del conductor. Un principio-volante proporciona mayor visibilidad a los instrumentos y el camino que tenemos por delante.
Se hace hincapié en el flujo de texturas en la tapicería de la puerta con las líneas que comienzan en el centro de la Mazda Ryuga-marca la parrilla de cinco puntas y barrer hacia atrás a través de superficies interiores. La combinación artística de cuero, aluminio pulido y plástico translúcido dar en el interior que recuerda a un cálido resplandor de la iluminación temas que ya están en uso en los actuales productos de Mazda.
CONDUCCIÓN DE RENDIMIENTO - MEDIO AMBIENTE Y SEGURIDAD DE TECNOLOGÍAS DE APOYO A LA ZOOM-ZOOM
Mazda está trabajando en varias tecnologías para ofrecer conducción Zoom-Zoom en el futuro, incluida la tierra-amistosa tecnologías ambientales y las personas favorables a tecnologías de seguridad. Como parte de las iniciativas, E85/Gasoline un motor de combustible flexible que se extiende sobre la ordenación sostenible de biocombustibles podrían ser utilizados en Ryuga. Este motor entrega el par y la potencia, el equilibrio de conducción y desempeño ambiental. Otras características importantes que apoye la conducción segura son los dispositivo acoplado por carga (CCD) para instalar cámaras de la parte trasera y el sistema de seguimiento ciego terreno sistema de vigilancia. Esto ayuda a garantizar una conducción segura, mientras que al cambiar de carril y permitir la fácil identificación de los posibles obstáculos.
Con el fin de garantizar el coche ofrece un Zoom-Zoom experiencia de conducción, que es la base detrás de todas las otras funciones, un principio volante es muy sensible que trabaja en los ajustes para responder a la menor aportación del conductor. El coche también cuenta con dirigir-by-wire "la tecnología y medidores que ofrecen excelente información clara para el conductor. El dramático ruedas con llantas Toyo Proxes 245/35R-21 completar la experiencia de conducción, y la sofisticada banda de rodadura original se ajusta perfectamente al concepto de diseño del Ryuga.
CAUDAL, EN EL ESTADO DE CUENTA
"El verdadero significado de ambos y nagare Ryuga", señala van den Acker, "es que es la primera vez que Mazda ha aventurado en la búsqueda de un motivo de diseño que es innegablemente nuevo. Ambos conceptos son estudios exploratorios y tampoco está previsto para la producción. Aunque Mazdas de ayer y de hoy han abrazado el flujo de diversas maneras, es nuestra intención de intensificar ese carácter en el futuro ".